「髪をとかす・髪型を整える」ネイティブの英会話表現 例文

「髪をとかす・整える」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「髪をとかす・髪を整える」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

brush one's hair

意味「髪をとかす」

brush ブラシを使ってとかす、ブラッシングする

例文：
"Brush your hair."
「髪をとかしなさい。」

"You should brush your hair every day to prevent getting tangled."
「髪が絡まるのを防ぐ為に毎日ブラッシングをするべきだ。」

comb one's hair

意味「髪を櫛でとかす」

comb 櫛を使ってとかす場合はこっちの表現を使います。

例文：
"Comb your hair before you go out."
「出掛ける前に髪を櫛でとかしなさい。」

do one's hair

意味「ヘアスタイルを整える」「髪型を整える」「髪を結う」

髪型を整える、スタイリングをする時はこちらの表現を使います。

例文：
"I'm doing my hair."
「私はヘアスタイルを整えているところだ。」

"I suck at doing my hair."
「私は自分の髪型を整えるのがヘタだ。」

髪にまつわる単語

hairstyle

意味「髪型」「ヘアスタイル」

hairdo

意味「髪型」「ヘアスタイル」

tangle

意味「絡まる」

split ends

意味「枝毛」

hair spray

意味「ヘアスプレー」

Hair mousse / styling foam

意味「ムース」

blow dryer / hair dryer

意味「ドライヤー」

curling iron

意味「ヘアアイロン」（カール用）

flat Iron / hair straightener

意味「ヘアアイロン」（ストレート用）

Tweet