「外食する」ネイティブの英会話表現 例文

「外食する」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「外食する」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

eat out

意味「外食する」

例文：
"Let's eat out tonight."
「今夜は外食しよう。」

"I'm tired of cooking. Why don't we eat out?"
「私は料理するのに疲れた（うんざりだ）。外食しない？」

"I wanted to eat out tonight, but my wife didn't want to."
「今晩は外食したかったんだけど、妻はしたがらなかった。」

dine out

意味「外食する」「よそで食事をする」

dine は「食事をする」という動詞

例文：
"We're planning to dine out tonight."
「今晩は外食する予定だ。」

go out for dinner/lunch/breakfast

意味「外食する」「ディナー／ランチ／朝食を食べに行く」

また、for の後にpizza ピザ hamburger ハンバーガー などの名詞を入れて、 「ピザを食べにいく」「ハンバーガーを食べにいく」という言い方も出来ます。また、drinksを使って「飲みに行く」という表現も出来ます。

例文：
"Let's go out for dinner tonight. I'm too tired to cook."
「今夜は外食しよう。料理するには疲れすぎた。」

"It was our anniversary yesterday, so we went out for dinner."
「昨日は私たちの記念日だったから、ディナーを食べに行った。」

"We went out for pizza. "
「私たちはピザを食べに行った。」

Tweet