「準備する・支度する」ネイティブの英会話表現 例文

「準備する」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「準備する」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

prepare

意味「準備する」「準備を整える」「用意する」「支度する」「備える」

例文：
"Be prepared for a test. "
「テストの為の準備をしろ。」

"Are you prepared for an emergency?"
「緊急事態への準備がしてありますか？／　緊急時に備えていますか？」

"I'm prepared to leave my job if I don't get a raise soon."
「もしすぐに昇給されないのなら、職場を去る（仕事を辞める）準備がしてある。」

"She is prepared for the interview tomorrow. "
「彼女は明日の面接の準備が出来た。」

"I'm preparing dinner for my kids. "
「子供達の為に夕食の支度をしている。」

ready

意味「準備する」「支度する」「心の準備をする」「心の用意する」

"Are you ready?."　「準備出来た？／ 心の準備は出来たか？／心構えはできたか？」　

"I'm not ready yet."「まだ準備出来ていない。／まだだよ／まだ心の準備ができていない。」

"I'm ready."「準備出来た。」

"Are you ready to go?" 「出掛ける準備出来た？」

"Are you ready to eat? "「食べる準備出来た？（今から食べれる？）」

"Are you ready to leave? "「去る準備出来た？／帰る準備できた？）」

これから食べる、これから出掛ける、これから帰る時など即座に行動に移る準備を聞く時はprepareではなくreadyを使います。

"Ready? Go!"
「用意ドン」

"Dinner's ready!"
「夕食が準備できたよ！／ご飯ですよ！」

"Get ready."
「準備をしろ。」

"Get ready for bed."
「寝る準備をしろ。」

"I'm ready to talk about everything."
「私は全てを語る準備ができた。／全てを語る心の準備ができた。」

"I'm ready to settle down."
「私は結婚する（落ち着く／身を固める）準備ができた。／心構えができた。心の用意ができた。」

"I'm not ready for a relationship right now."
「私は今は付き合う用意がない。／心の用意がない。」（交際を断るときによく使わる文句です。）

"I'm getting ready for work."
「私は仕事に行く準備をしている。／仕事に行く支度をしている。」

Tweet