「お金を貯める・へそくりをする」ネイティブの英会話表現 例文

「お金を貯める」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「お金を貯める・へそくりをする」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

save money / save up money

意味「お金を貯める」「貯金する」

例文：
"I'm saving some money for the vacation."
「私はバケーションに向けてお金をいくらか貯めている。」

"I'm saving $10,000 a year."
「私は年1万ドルほどお金を貯めている。（お金を貯金している）」

"I am finally able to start saving some money."
「私はやっといくらか貯金をし始める事が出来るようになった。」

"My husband won't tell me how much money he has saved up."
「私の夫はどれだけお金を貯めたのか教えてくれない。」

"My son started saving up money for a new car."
「私の息子は新しい車の為に貯金を始めた。」

＊また、saveを使って、「お金をセーブする」「支出を抑える」という言い方も出来ます。＊

"I'm using my coupons to save some money."
「私はお金をいくらかセーブするのにクーポンを使う。」

"You can save some money by paying cash for a new car."
「新車に現金で（一括で）支払う事で、いくらかお金をセーブ出来ます。」

stash

意味「へそくり」「こっそり蓄える」

stash はお金だけでなく、その他の物を秘密でこっそり蓄えておく、隠しておく、という意味で使えます。

例文
"I accidentally stumbled across my husband's secret stash of money. "
「私は偶然夫の秘密のへそくりを発見した。」

"Man uncovers secret stash of more than a dozen 1917 whiskies."
「（ある）男性が、秘密でこっそり蓄えられていた1ダーズ以上もの1917年製のウィスキーを見つけた。」

お金を貯める事に関する英単語

savings account

意味 普通預金口座

interest rates

意味 金利

piggy bank

意味 貯金箱

safe (box)

意味 金庫

safe deposit box

意味 貸し金庫

Tweet