「休む・欠勤・病欠」ネイティブの英会話表現 例文

「休む・欠勤・病欠・有給休暇」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「休む・欠勤・病欠・有給休暇」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

take the day off / take a day off

意味「休む」「欠勤する」

例文：
"I'll take the day off tomorrow." "I'm taking the day off tomorrow."
「明日休みを取る。／明日休む。」

"I'm thinking about taking a day off next week."
「私は来週一日休もうと思っている。」

"You don't look so well. You should take a day off. "
「あなたはあまり調子がよく無さそうだ。一日休んだ方がいい。」

off / day off / days off

意味「休み」

例文
"I'm off tomorrow."
「明日は休みだ。」

"Wednesday is my day off."
「水曜は私の休みの日だ。」

"I'm taking Tuesday off."
「私は火曜に似休みを取る。」

sick day / sick days

意味「病欠」「病気欠勤日」

ただの病欠、もしくは有給の病気欠勤日のこと　sick leave 病気休暇（有給病気休暇）

例文
"I'm taking a sick day. "
「私は病欠をする。」

call in sick

意味「（職場や学校などに）電話で病欠を連絡する」

例文
"John called in sick this morning."
「今朝ジョンが電話で病欠を連絡して来た。」

"I woke up with a high fever and had to call in sick."
「起きた時高い熱をだしていたので、電話で病欠を連絡した。」

personal time off / paid time off / PTO

意味「有給休暇」

例文
"I'm on PTO."
「私は有給休暇中だ。」

absent

意味「欠席の」「欠勤の」

例文
"He's absent from class."
「彼は授業に欠席だ。」

Tweet