「歯が痛い・虫歯・親知らず」ネイティブの英会話表現 例文

「歯が痛い・虫歯」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「歯が痛い・虫歯・親知らず」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

toothache

意味「歯痛」「歯が痛い」名詞

toothacheは名詞で、複数の歯が痛い時も teethache ではなく toothache を使います。my teeth ache（このacheは動詞） という言い方はできます。

例文：
"I have a toothache."
「歯が痛い。」

"I have a toothache, and I have to go to the dentist right away."
「私は歯が痛くて、直ぐに歯医者に行く必要がある。」

"I have severe toothache, and I can't sleep at night."
「私は歯に激痛があって夜眠れない。」

tooth pain

意味「歯が痛い」

例文：
"I have tooth pain."
「歯が痛い。」

"I have a pain in my tooth when I bite down."
「私は噛み締めるとき歯が痛む。」

cavity/cavities

意味「虫歯」

例文：
"I have a cavity."
「私は虫歯がある。」

"I may have small cavities in between two of my teeth. I should go see the dentist."
「私は二つの歯の間に小さな虫歯があるかも。歯医者に行くべきね。」

"I went to the dentist, and I had a few cavities filled."
「私は歯医者に行って、いくつかの虫歯に詰め物をしてもらった。」

tooth decay / dental caries

意味「虫歯」「う蝕」

例文：
"Virtually all American adults have tooth decay, and more than a quarter have cavities that have not been treated. "
「実質上、全てのアメリカの成人には歯のう蝕があり、その四分の一以上が治療していない虫歯を持っている。」

wisdom tooth/wisdom teeth

意味「親知らず」

体目的、お金目的など、利用されたりした時、また本気にさせといてあっさり乗り換えられた時などに使います。

例文：
"I need my wisdom teeth removed."
「私は親知らずを抜く必要がある。」

"I have wisdom teeth pain."
「私は親知らずの痛みがある。」

歯に関する英単語

dentist

意味　歯科医

dental assistant 歯科助手

orthodontist

意味　歯科矯正医

dental hygienist / oral hygienist

意味　歯科衛生士

oral hygiene 口内衛生

dental care / oral care

意味　歯の手入れ 口腔ケア　歯科医療

dental clinic

意味　歯科診療所

dental implants

意味　歯科インプラント

dental bridge

意味　加工歯 ブリッジ

root canal

意味　根管治療

teeth cleaning / dental cleaning

意味　歯の清掃

teeth whitening

意味　歯のホワイトニング

(dental) braces

意味　歯列矯正具

get braces 歯列矯正する

dentures

意味　入れ歯

full dentures　総入れ歯 / partial dentures　部分入れ歯

tooth / teeth

意味　歯

toothache　歯の痛み　歯痛

gum

意味　歯茎 歯肉

gum disease / periodontitis 歯周病、歯肉疾患

gingivitis

意味　歯肉炎

tartar

意味　歯石

plaque

意味　歯垢

electric toothbrush

意味　電動歯ブラシ

Tweet