「つまずく・転ぶ・倒れる」ネイティブの英会話表現 例文

「つまずく・転ぶ」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ 「つまずく・転ぶ・倒れる」と言いたいときの英語表現と例文です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

trip on / trip over

意味「つまずく」

例文：
"I tripped on the stairs."
「階段でつまずいた。」

"He has tripped over his dogs numerous times."
「彼は（飼ってる）犬達につまずいた事が数えきれない程ある。」

"I tripped on the curb and fell down on the ground."
「私はヘリにつまずいて、地面に転けた。」

stumble

意味「つまずく」

例文：
"I stumble on the rough pavement and twisted my ankle."
「私は粗い舗装の道路でつまずいて足首をくじいた。」

fall / fall down

意味「転ぶ」「こける」「落ちる」「倒れる」「くずれる」

例文：
"I fell on my hip / behind."
「私は尻餅をついた。」

"I fell down the stairs."
「階段で転んだ／階段からころげ落ちた」

"I fell on my knee yesterday and it still hurts."
「昨日膝から転んで、未だに膝が痛い。」

collapse

意味「倒れる」「卒倒する」「気を失う」「卒倒する」

病気やケガなどで倒れる、気を失ったという時に使います。

例文：
"She collapsed from a stroke."
「彼女は脳卒中で倒れた。」

Tweet