「似てる・そっくり」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ「似てる・そっくり」という英語表現です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

「似てる・そっくり」英語の色々な言い方 例文とその意味

look like
意味「似てる」 〜のようだ、という意味もあります。
looks likeは肉体的特徴(顔や体つきなど)人や物の見た目を似ているという時に使います。
例文:
"She looks just like her mother."
「彼女はお母さんにそっくりだ。」
"Bill looks like Jon."
「ビルはジョンに似ている。」
"You look like your brother."
「あなたは兄(弟)に似ている。」
"This stone looks like Jabba the Hutt."
「この石はジャバザハットに似ている。」
"You don't look like your parents."
「あなたは両親に似ていない。」
be like
意味「似てる」 〜のようだ、という意味もあります。
looks likeは肉体的特徴(顔や体つきなど)だけでなく、性格的な特徴が似ているという時にも使えます。
例文:
"Mike is like his father."
「マイクは彼の父のようだ。(父に似ている)」
"She's like her mother."
「彼女は(彼女の)お母さんに似ている。」
"She's alot like her older sister."
「彼女は(彼女の)姉にとても似ている。」


alike
意味「似てる」「そっくり」
例文:
"They look alike."
「それらは似ている。」
"Lisa and Kim look alike. "
「リサとキムは似てる。」
look-alike
意味:そっくりさん
celebrity look-alike 意味:有名人のそっくりさん
similar
意味「似てる」「類似した」「同じような」形容詞
人、物、事などが似ているという時に使えます。
例文:
"This tiny citrus fruit is similar to an orange, but more sour. "
「この小さな柑橘類の果物はオレンジに似ているけどもっと酸っぱい。」
"Chinese grammar is in many ways similar to English grammar. "
「中国語の文法は英語の文法に多くの点で似ている。」
resemble
意味「似てる」「共通点がある」「類似している」動詞
人、物、事などが似ているという時に使えます。
例文
"The okapi slightly resembles a zebra because of the stripes."
「オカピは縞のせいでシマウマに少し似ている。」
"She resembles her mother."
「彼女は彼女の母親に似ている。」
このエントリーをはてなブックマークに追加















英会話基本 メニュー

英語の基本表現

英会話基本表現

日常英会話 日常英会話