「言い訳・言い訳をする」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ「言い訳/言い訳をする」という英語表現です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

「言い訳・言い訳をする」英語の色々な言い方 例文とその意味

excuse
意味「言い訳」「口実」
excuseにはその他「許す」「免除する」などの意味もありますが、ここでは「言い訳」(名詞)の意味を使った例文を紹介します。
例文:
"That's an excuse!"
「それは言い訳だ!」
"That's a lame excuse."
「それはヘタな言い訳だ。」
"That's not an excuse. "
「それは言い訳にならない。」
"I'm tired of your excuses."
「あなたの言い訳にはうんざりだ。」
"No girl makes multiple excuses to not go out with a guy she likes."
「好きな男の誘いを複数のいい訳をして断る女なんていない。」
"He came up with a good excuse for being late."
「彼は遅れた事に対するいい口実(言い訳)を思いついた。」


make an excuse / make excuses
意味「言い訳する」
例文:
"Don't make excuses."
「言い訳をするな。」
"Stop making excuses."
「言い訳するのは止めろ。」
"She constantly makes excuses."
「彼女はつねに言い訳をする。」
"Stop making excuses for him,."
「彼の為に言い訳をするな。(彼を庇うな)」
"My girlfriend keeps making excuses not to see me."
「彼女は僕に会わないように言い訳をし続けている。」
"Stop making excuses and just do it."
「言い訳してないでただ(とにかく)やれ。」
"You're making too many excuses."
「あなたは言い訳をしすぎている。」
このエントリーをはてなブックマークに追加















英会話基本 メニュー

英語の基本表現

英会話基本表現

日常英会話 日常英会話