「初めて・初の」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ「初めて・初の」という英語表現です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

「初めて・初の」英語の色々な言い方 例文とその意味

first
意味「初めて」「最初の」「初の」
例文:
"He's our first child."
「彼は私たちの初めての(最初の)子供です。」
"It's our first date."
「これが私たちの初めてのデートです。(初デートです。)」
"It's my first day at work."
「これが私のこの職場の初日です。(私の初出勤です。)」
"My first experience in america."
「私のアメリカ初体験。」
"He's my first boyfriend."
「彼が私の初めての彼氏です。(彼が初彼です。)」
"It's my first relationship."
「これが私の初めてのお付き合いです。」
relationship には、恋愛の『お付き合い』という意味があります。
first time
意味「初めて」「最初の」「初の」
例文:
"It's my first time. "
「これが私の初めてです。」
"It's my first time using a computer."
「コンピューター(PC)を使うのはこれが初めてです。」
"I'm a first time home buyer."
「私は初めての住宅購入者です。(私は家を買うのは初めてです。)」
"I'm a first time mom."
「私は初めて母親になります。(私は初ママです。)」


for the first time
意味「初めて」
例文:
"I'm playing the guitar for the first time."
「私はギターを初めて弾く。」
"I'm meeting someone for the first time."
「私は誰かに初めて会う。」
"I kissed a girl for the first time."
「私は初めて女の子にキスした。」
"I'm going to the gym for the first time."
「私は初めてジムに行く。」
for the first time in my life
意味「人生初」
例文:
"I'm in love for the first time in my life."
「私は人生初の熱愛中だ。」
"This was the first time in my life that I had ever felt this way."
「私がこんな風に感じたのは人生初めてた。」
new
意味「初めて」「新しい」
new を初めてという意味でも使えます。
例文:
"I'm new to this."
「私はこれは初めてです。」
"I'm new to NYC."
「私はNYは初めてです。」
"I'm a new iphone user."
「私は初めてのiphone使用者です。(iphoneを利用するのは初めて)」
"I'm new in town."
「この町は初めてだ。(新参者だ。)」
このエントリーをはてなブックマークに追加















英会話基本 メニュー

英語の基本表現

英会話基本表現

日常英会話 日常英会話