「変な/変だ」英会話基本表現

初心者が覚えおけば日常英会話の実践で役に立つ「変な/変だ」という英語表現です。

日常会話でよく使われる表現の例文・定型文と英訳を紹介します。

覚えておくととても便利な表現なので英単語・イディオムの意味だけでも暗記しましょう。

「変な/変だ」英語の色々な言い方 例文とその意味

strange
意味「変な/変だ」「奇妙な」「不思議な」
例文:
That's strange. 「変だ/奇妙だ。」
He's strange.
「彼は変だ/奇妙だ。」
I had a strange dream.
「変な/奇妙な夢を見た。」
He acted very strange when I told him about my new friend.
「新しい友達の話しをした時、彼は凄く変だった。(変な態度だった。)」
I heard strange sounds.
「奇妙な音を聞いた。」
There was something strange about the way he talked.
「彼の話し方には何か変な感じがした。」
It's strange how things turn out.
「物事がどういう結果で終わるのか分からないものだ。」
例えば、良い結果になるような状況ではなかったのに、なんとかなってしまった時などに使われる表現です。


weird
意味「変な/変だ」「奇妙な」
例文:
That's weird.
「変だ。奇妙だ。」
He's weird.
「彼は変だ/奇妙だ。」
I heard weird noises.
「奇妙な雑音を聞いた。」
Weird things have been happening to me ever since I moved to new house.
「新しい家に引っ越して以来奇妙な事が起こっている。」
funny
意味「変な/変だ」「奇妙な」
例文:
There was something funny about the way he explained the situation.
「彼の状況の説明には、何か変な感じがした。」
It's funny how things work out.
「物事がどういう結果で終わるのか分からないものだ。(奇妙なことに物事はなんとかなってしまう。)」 例えば、良い結果になるような状況ではなかったのに、なんとかなってしまった時などに使われる表現です。
このエントリーをはてなブックマークに追加















英会話基本 メニュー

英語の基本表現

英会話基本表現

日常英会話 日常英会話